Kato Takuya es un dramaturgo, realizador y director de cine polifacético. Sus guiones describen con crudeza la violencia, el vacío y la resignación que infestan las relaciones entre personas en la veintena y la treintena, edades cercanas a la del autor, y han recibido críticas favorables por retratar su época vívidamente. En 2022 la compañía Takumi, de la que el propio Kato es director, representó por primera vez esta obra, galardonada con el Premio de Teatro Kishida Kunio en su 67. ª edición.

Shinya, que trabaja en una empresa de organización de eventos, pasa los días, tanto por sus obligaciones laborales como por placer, rodeado de cómicos y artistas de poca fama, con quienes traba amistad. Uno de ellos, llamado Natsume y mayor que él, desaparece repentinamente. La historia comienza dos años después, cuando Natsume llama por teléfono a Shinya, que justo está con Shoda, otro artista de su círculo.

Preocupados por Natsume, que habla de que va a morirse, Shinya y Shoda se ponen a buscarlo. La obra retrocede en el tiempo hasta antes de la desaparición de Natsume y nos muestra el día a día efímero de este, Shinya y el resto de los protagonistas: las fiestas, el trabajo, las relaciones con la familia y los amigos… En realidad, a Natsume le diagnosticaron esquizofrenia cuando estaba en la secundaria y su desaparición resultó ser un ingreso hospitalario. Natsume dice que las voces que le hablan desde el interior lo hicieron desaparecer. Shinya intenta acercarse a él, pero, entonces, ¿quién o qué volvió invisible a Natsume?

2022
KAAT Kanagawa Arts Theatre : Large Studio

Presented by: The Japan Foundation (JF) (https://www.jpf.go.jp/e/)
In cooperation with EPAD (https://epad.jp)

＜Performance Credits＞
Written and Directed by: KATO Takuya
Performers: FUJIWARA Kisetsu,HIRAHARA Tetsu,AKIMOTO Ryutaro,
KANEKO Takenori,IMAI Takafumi,NAKAYAMA Kyuichiro,YASUKAWA Mari,AKINO Yuni,YAMAWAKI Tatsuya
Stage Manager: TAKEI Yuki(STAGE DOCTOR)
Stage and Costume Design by: YAMAMOTO Kie
Lighting Design by: YOSHIMOTO Yukiko(MAHIRU)
Sound Design by: HOSHINO Daisuke(KAAT Kanagawa Arts Theatre)
Associate Director: KASAI Shota
Promotional Art by: Minhan CHANG
production Department: JO Saori(Gorch brothers),OKURA Shigeru

In Cooperation with KAAT Kanagawa Arts Theatre
Organized by Wawon Kikaku LLC.
Co-organized by quinada Co.,Ltd.

＜Subtitling Credits＞
Multilingual subtitling: Supported by the Agency for Cultural Affairs, Government of Japan through the Japan Arts Council

Chinese Translation (Simplified): Zhenzhen WU
Chinese Translation (Traditional): SWSG
English Translation: YAMAGATA Mirei
French Translation: FUJIMATO Satoko
Korean Translation: Yook KYUNGHEE
Spanish Translation: Karla FUJI
Thai Translation: Siree RIEWPAIBOON

＜Promotional Text＞
ONOUE Sora

＜Company Website＞
https://takumitheater.jp/