Akira Kasai est l’un des rares danseurs de butô à avoir une présence exceptionnelle. Il a à la fois du poids et de la légèreté, et sa personnalité imprègne chaque coin de la scène. Il a soutenu le butô dès sa naissance dans les années 1960, avant de partir en Allemagne pour étudier l’eurythmie. Après son retour au Japon, il a fondé le Tenshi Kan et a produit de nombreux danseurs.
Cette œuvre est un duo avec Yûji Takahashi, le pianiste de renommée internationale. L’ultime œuvre majeure de Bach, L’Art de la fugue, est inachevée mais est considérée comme un chef-d’œuvre. Kasai danse sur le contrepoint méticuleusement construit, s’y adossant parfois ou le défiant.
Il passe d’une robe noire évasée à une longue robe blanche transparente. À mi-chemin, il s’assoit comme s’il était à court de force, mais se lève ensuite et danse avec son corps “qui a atteint ses limites”, ce qui est l’essence même du butô.
Kasai enfile un pantalon noir et danse à nouveau avec légèreté. La pièce de musique inachevée s’arrête brusquement. Malgré cela, la vue de Kasai, seul et dansant encore, reste avec nous pour toujours.

2008
Setagaya Public Theatre

Presented by: The Japan Foundation (JF) (https://www.jpf.go.jp/e/)
In cooperation with EPAD (https://epad.terrada.co.jp/)

＜Performance Credits＞
Conceived, Directed, and Choreographed by: KASAI Akira
Performer: KASAI Akira
Piano: TAKAHASHI Yuji
Stage Manager: HARAGUCHI Yoshiko
Lighting Design by: OHNO Michino
A Tenshikan & NPO Kaibunsha production
Presented by: Tenshikan (http://www.akirakasai.com/jp/tenshikan/)
Supported by: Japan Arts Council

Producer: HANAMITSU Junko (NPO Kaibunsha)
In association with Setagaya Public Theatre

＜Promotional Text＞
NORIKOSHI Takao