2021/11/20

“Kuhaku ni Ochita Otoko”(A Man Fallen Into a Void)

A man fallen into a void est une collaboration unique entre Shûji Onodera (mime), Yasuyuki Shuto (ballet classique) et coba (accordéon). Le spectacle a été présenté pour la première fois en 2008 au Benisan Pit, une ancienne usine aménagée en théâtre, où il a tenu 53 représentations consécutives, un exploit sans précédent pour un spectacle de ce registre. Il a ensuite été repris au Parco Theatre en 2010.
Un homme rencontre un jour un inconnu et est entraîné dans un phénomène mystérieux qui le ballote d’une réalité à une autre. Bien qu’il y ait un fil conducteur, toute la pièce est jouée en mime et reste sans dialogue. Cependant, l’expression physique des cinq interprètes est encore plus éloquente qu’un texte, exprimant une série de croisements, de communications erronées et de malentendus, parfois avec humour. Elle est accompagnée de surprises et reste inlassable durant toute la pièce. Les portes, les étagères, les tables et les chaises qui entourent l’espace scénique transforment l’espace à tour de rôle, renforçant le suspense de l’histoire de cet homme et la rend plus absurde.
Il s’agit d’un spectacle de 80 minutes qui vous laisse sans voix.

2008
Benisan Pit

Presented by: The Japan Foundation (JF) (https://www.jpf.go.jp/e/)
In cooperation with EPAD (https://epad.terrada.co.jp/)

<Performance Credits>
Written, Directed and Choreographed by: ONODERA Shuji
Performers: SHUTO Yasuyuki, ONODERA Shuji, FUJITA Momoko, KAJIHARA Akiko, MARUYAMA Kazuaki
Music and Sound Design by: coba
Stage Manager: YAJIMA Takeshi
Scenic Design by: MATSUOKA Izumi
Lighting Design by: ISONO Shinya
Sound Programmer: TANAKA Yuichi, KUSUNOSE Chika
Costume Design by: SAITO Emi

<Promotional Text>
YONEYA Naoko

End date of distribution: 19/11/2022