Aktor dan penari MORIYAMA Mirai dan performer berkebangsaan Israel, Ella Rothschild bekerja dengan Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company dalam periode yang berbeda.

“Judas Christ with Soy” berasal dari novel “Hear My Plea” karya DAZAI Osamu, salah satu penulis terkemuka Jepang. Karya ini ditampilkan sebagai sebuah monolog oleh Judas Iscariot yang berkhianat pada Yesus dan membuat permohonan kepada kepala pendeta. Judas pada awalnya bicara kasar pada Yesus tetapi kemudian mencintainya. Ketika perasaan tersebut tidak berbalas, dia tercabik antara cinta dan benci. Kehadiran ROTHSCHILD, seorang Yahudi, merupakan langkah ambisius yang menguatkan tema pertunjukan ini.

MORIYAMA memiliki beberapa dialog namun tidak memiliki peran yang jelas. Di panggung terdapat wine yang menggambarkan darah Yesus, dan sebuah tangga menuju podium yang menyerupai sebuah podium eksekusi.

ROTHSCHILD duduk berdekatan dengan MORIYAMA namun akhirnya menggoyangkan tangannya dan menari dengan bebas. Ini seperti hati Judas yang perasaan cinta dan bencinya pada Yesus berkembang dan dia menjadi tidak terkendali. Mereka akhirnya mengikat kedua tangannya dengan erat dan menatap para penonton secara langsung, menggambarkan hasil akhir perbuatan Judas.

2017
Yokohama Red Brick Warehouse No.1

Dipersembahkan oleh: The Japan Foundation (JF) (https://www.jpf.go.jp/e/)
Bekerja sama dengan EPAD (https://epad.terrada.co.jp/)

＜Performance Credits＞
Perencanaan, Ko-Produksi, dan Pertunjukan: MORIYAMA Mirai
Arahan, Seni, Koreografi, Pertunjukan: Ella ROTHSCHILD
Musik oleh: HASUNUMA Shuta
Dukungan Seni: Zohar SHOEF, YAMAMOTO Katsumi
Desain Kostum oleh: Inbal Ben ZAKEN: TSUYUGUCHI Ami, EMI Naoko
Desain Pencahayaan oleh: YOSHIEDA Yasuyuki
Desain Suara oleh: NAKAHARA Raku
Manajer Pertunjukan: ADACHI Mitsuaki, YOSHIMURA Ayaka
Pengoperasian Tata Pencahayaan: ATSUMI Tomohiro
Asisten Manajer Pertunjukan dan Asisten Produksi: ONOZUKA Chika
Dukungan Panggung: Smile Stage
Pengambilan Gambar Dokumenter dan Fotografi: Matron
Diselenggarakan dan Diproduksi oleh: Yokohama Red Brick Warehouse No.1 [Yokohama Arts Foundation
Bekerja sama dengan: Wacoal Art Center
Didukung oleh: Kedutaan Besar Israel, Biro Kebudayaan dan Pariwisata Kota Yokohama / Yokohama Arts Festival Executive Committee
Dukungan: Mifal HaPayis

＜Subtitling Credits＞
Terjemahan Bahasa Cina Sederhana: Wuyue LIU
Terjemahan Bahasa Cina Tradisional: NITTA Yukio
Terjemahan Bahasa Inggris: IMAI Hisako      
Terjemahan Bahasa Prancis: Meryl DESVEAUX      
Terjemahan Bahasa Rusia: Ekaterina TARASOVA
Terjemahan Bahasa Spanyol: David TARANCO

＜Promotional Text＞
NORIKOSHI Takao

End date of distribution: 19/12/2022