좋아하는 것과 소중한 것은, 불합리한 무언가로 인해 서서히 빼앗기게 된다.

어느 여성전용 맨션에 사는 사람들의 기묘한 운명을 그린, 2016년 초연 작품 ＜Everyone Should Just Die＞를 리메이크한 호러 코메디. 간호사인 하기야 아키를 비롯, 여성 주민들이 하나 둘 휘말리는 괴기 현상. 아키는 이미 세상을 떠난 엄마가, 밖에 버린 쓰레기를 집으로 다시 가지고 오는 현상 때문에 고민하고 있다. 그리고 10월 31일, 시부야 거리에서는 불꽃놀이가 펼쳐지는데, 그렇게 비정상적으로 흥분했던 할로윈을 계기로 세상이 멸망하기 시작한다.
“어차피 죽을 걸”을 테마로, 연극의 허구성을 이용해 죽음과 일상이 맞닿아 있는 모습을 그리는 연극 유닛 ‘Usagi Stripe’가 선보이는 센세이셔널한 작품.

저작/제작(온라인 송출): The Japan Foundation (JF) (https://www.jpf.go.jp/e/)

＜공연정보＞
작/연출: OIKE Yoko (Usagi Stripe) (https://usagistripe.com/)
출연: SHIMIZU Midori, HAN Mew, Ayakannu, ITO Tsuyoshi (Seinendan Links Yashago / Seinendan), KOTAKI Mariko (Usagi Stripe / Seinendan), KAMEYAMA Hirofumi (Usagi Stripe)
무대감독: YOSHINO Aoi
무대미술: SHINKAI Yuta
조명: KUROTA Takaaki (Kurozaru)
조명 오퍼레이터: MASE Shinpei
음향: SENDA Yuta
음향 오퍼레이터: AKITA Yuji
소도구: CHEN Yen Chun
제작: KANAZAWA Akira (Usagi Stripe)
그래픽 디자인: NISHI Yasuhiro (Usagi Stripe)
협력: Seinendan, Seinendan Links Yashago, letre Inc., WONDER VILLAGE Inc., Kurozaru

＜온라인 자막＞
영어 자막번역: Samuel MALISSA
프랑스어 자막번역: Miyako SLOCOMBE
한국어 자막번역: Hong-i LEE
러시아어 자막번역: Viktor NIZHELSKOY
태국어 자막번역: BIPAM, Patarasorn KOOPIPAT

（ｃ）The Japan Foundation All Rights Reserved

End date of distribution: 31/3/2023 (18h in Japan time)