420년의 역사를 자랑하는 가부키는 세계적으로도 유명하다.

센고쿠 시대에 탄생한 가부키는 당시 유행했던 기발한 패션을 선보이며 자유분방하게 살던 가부키모노에서 유래한 것으로 알려져 있다. 가부키는 이후로도 늘 유행의 최첨단을 달려왔고 인기와 주목을 한데 모으며 발전해왔다. 대대로 계승되어온 고전을 소중히 여기면서도 혁신을 거듭하는 전통 예능 가부키. 고전 가부키, 버추얼 싱어 하츠네 미쿠와 가부키를 접목한 <초 가부키>를 통해 진화를 거듭하는 가부키의 매력을 파헤친다.

＜작품정보＞
출연: 나카무라 시도 외
제작협력: 쇼치쿠 주식회사
자료제공: NTT・쇼치쿠 파트너즈, 쇼치쿠 주식회사, 주식회사 드왕고, 국립국회도서관, 교토국립박물관, 도쿄도립도서관, 미국의회도서관, 암스테르담국립미술관
감수: 페터 홀리
영상제작: NHK 엔터프라이즈
영상 프로듀서: 사토 켄
영상 디렉터: 키가쿠 다쿠코

＜온라인 자막＞
영어자막 번역：오시마 아키라 마크
중국어(간자체): 리링
중국어(번자체): 량윈셴
프랑스어: 나카지마 나오코
인도네시아어: 데위 앙그라에니
러시아어: 테탸나 소콜로바 델루시나
스페인어: 마우리시오 마르티네스(https://www.japonartesescenicas.org)

© The Japan Foundation (JF) All Rights Reserved

온라인 상영 종료일 : 2023년 10월 21일