Хореограф Чон Ёнду – один из ведущих хореографов Кореи, но он также активно работает в Японии с тех пор, как получил награду конкурса Ёкогама Дэнс Коллекшн в 2004 году.
В данном проекте также участвовала художница Дзюнко Маруяма. Маруяма училась в Нью-Йорке, она увлекается созданием произведений искусства из мусорных отходов в рамках направления джанк-арт, создавая произведения, которые оставляют глубокий след на душе. Чон был очарован прекрасными цветами, которые получаются из полиэтиленовых мешков, и именно поэтому использовал эти цветы для художественного оформления сцены, а сам спектакль назвал “Безмолвные цветы”.
На тускло освещенной сцене, словно взяв в кольцо центральную зону действия, распускаются безмолвные белые цветы. Постоянно повторяются звуки музыки в стиле минимализма Джерока ПАРКА, на монотонной сцене плывёт в белом Каори ТАМУРА.
Исполнители (Наоко ТОДЗАВА, Юрика НАКАХАРА, Ёхэй ХАМАДА, Дзюри НИСИОКА) словно скользят по сцене. Мелодия и белые цветы, кажется, наполняют мир безмятежности, но когда свет становится ярче, вы видите вкрапления красных лепестков на некоторых цветах. Помимо наличия азиатской эстетики, сцена представляет собой поток жизни, который затягивает, уносит, перемешивает.

2016
Yokohama Red Brick Warehouse No.1

Presented by: The Japan Foundation (JF) (https://www.jpf.go.jp/e/)
In cooperation with EPAD (https://epad.terrada.co.jp/)

＜Performance Credits＞
Art and Direction: MARUYAMA Junko
Choreography, Direction and Performance: Young Doo JUNG
Performance: TOZAWA Naoko, NAKAHARA Yurika, NISHIOKA Juri, HAMADA Yohei
Music: PARK Jerok
Lighting: MARUYAMA Takehiko
Sound: USHIKAWA Norimasa
Costume: TAMURA Kaori
Interpretation: MOON Hyesun
Organizer: Yokohama Red Brick Warehouse No.1 [Yokohama Arts Foundation]
Co-organizer: Ambassade de France au Japon / Institut français du Japon
Supported by: The Agency of Cultural Affairs Governments of Japan in the fiscal 2015, The Japan-Korea Cultural Foundation

＜Promotional Text＞
NORIKOSHI Takao

End date of distribution: 19/11/2022