Действие этой пьесы в жанре научной фантастики происходит в ближайшем будущем. Под воздействием вируса, распространенного биотеррористами, численность населения Земли значительно уменьшилась. В политике и экономике царит хаос, основы общества разрушены, по прошествии нескольких лет выясняется, что среди заразившихся есть люди, чудесным образом выздоровевшие после болезни. Новых людей называют ноксами (люди, которые ведут ночной образ жизни), они не могут жить на солнце, в их организмах произошла мутация, в результате которой физически, с точки зрения иммунитета и обмена веществ они значительно превосходят обычных людей. Открыт способ, как стать ноксом, постепенно их количество растет, их пытаются сдержать, но в связи с тем, что способность к мутации пропадает в возрасте около 30 лет, переход молодежи в мир ночных людей остановить невозможно.
Прошло 40 лет с момента появления ноксов. На архипелаге, который раньше называли Японией, разбросаны автономии ноксов и создан союз без жестких ограничений.
Поселок (Восьмой район Нагано), в котором когда-то произошло убийство нокса, долгое время находился в экономической блокаде со стороны соседнего автономного района ноксов. Длившиеся 10 лет санкции отменены, и связи с ноксами возобновляются. Отмена блокады дает молодежи, живущей в поселке, возможность выбора жизни ноксом.
Развитие научно-фантастического сюжета, как будто предугадывающего изменения и раскол общества после пандемии, приводит к вопросам о сути и смысле жизни человека. Премьера состоялась в 2011 г. Съемки сделаны в 2016 г.

2016
Theatre Tram

Presented by: The Japan Foundation (JF) (https://www.jpf.go.jp/e/)
In cooperation with EPAD (https://epad.terrada.co.jp/)

＜Performance Credits＞
Written and Directed by: MAEKAWA Tomohiro
Performers: SHIMIZU Hazuki, OHKUBO Hitoe, HAMADA Shinya, YASUI Junpei, ISE Kayo, IWAMOTO Sachiko, NAKAMURA Makoto, MORI Ryuuji, MORISHITA Sou
Music by: KAMIMURA Shuuhei
Scenographer: TOKI Kenichi
Stage Manager & Dramaturg: TANIZAWA Takumi
Stage Manager: TAKAHASHI Daisuke
Lighting Designer: MATSUMOTO Daisuke
Sound Designer: AOKI Takuhei
Costume Designer: IMAMURA Azusa
Make-up Artist: NISHIKAWA Naoko
Fight Choreographer: KURIHARA Naoki
Associate Director: OHSAWA Yuu
House Manager: YUKAWA Mugiko
Run Crew: WATANABE Asako, YAMAZAKI Maki
Light Board Operator: ASHIBE Yasushi
Sound Board Operator: SUZUKI Mieko
Filmed and Edited by: YUTANI Shinichi
Promotional Artwork: SUZUKI Seiichi
Producer: NAKAJIMA Takahiro
Planned and Produced by: HB Inc.

＜Subtitling Credits＞
Chinese Translation (Simplified): Guiyu MEI
Chinese Translation (Traditional): Muju TSAN
English Translation: ABE Nozomi
French Translation: Amira ZEGROUR
Korean Translation: Hong-i LEE
Russian Translation: Ekaterina TARASOVA
Spanish Translation: Karla TOLEDO VELARDE

End date of distribution: 19/10/2023