日本の芸能の祖といわれる「雅楽」は、アジア各国から伝えられた音楽と日本の伝統音楽が融合して生まれた。10世紀頃に貴族社会を中心に楽しまれ、以降1000年以上、当時の演奏スタイルを守り続けている。なぜ貴族たちは雅楽に魅了されたのか？
そこにあったのは、「自然」と「音楽」の調和。自然界の様々な音を、雅楽の音色と共に楽しむ、日本人独特の感性。それが、雅楽を芸術にまで高めていった。そして、雅楽は更なる重要な役目を担っている。それは、国の平安を祈る「御神楽」と呼ばれる儀式だ。現在でも宮中で受け継がれている雅楽の神髄である「御神楽の儀」の一部を、宮内庁雅楽師たちによって再現する。
日本の音の原風景を読み解きながら、1000年にわって受け継がれてきた日本人の“祈り”の世界観を紹介する。

著作・製作：国際交流基金 (JF)(https://www.jpf.go.jp/)

＜作品情報＞
出演: 山田文彦、野田知宏、伊崎善之、國本淑恵、大滝澄雄、豊 剛秋
資料提供：宮内庁、天理図書館
監修：豊 剛秋
映像制作：ＮＨＫエンタープライズ
映像プロデューサー：浜野高宏、岡内秀明
映像ディレクター：小林陽子

＜オンライン字幕＞
英語字幕翻訳：豊崎洋子、ステュウット・ヴァーナム−アットキン
中国語（簡体字）字幕翻訳：左漢卿
中国語（繁体字）字幕翻訳：梁蘊嫻
フランス語字幕翻訳：中嶌直子
インドネシア語字幕翻訳：デウィ・アングラエニ
ロシア語字幕翻訳：タチヤーナ・ソコロワ・デリューシナ
スペイン語字幕翻訳：マウリシオ・マルティネス (https://www.japonartesescenicas.org)

© The Japan Foundation (JF) All Rights Reserved

配信終了日：2027年1月6日