琉球王朝時代、中国や東南アジアとの交流の中で、外国使節のもてなしとして生まれた沖縄の伝統舞踊、琉球舞踊。伝統文化が今も息づくインドネシアの古都ソロを舞台に、沖縄とジャワ、二つの王朝文化が時空を超えて響き合います。
2025年7月、国立劇場おきなわ芸術監督の金城真次氏を迎え、ソロのマンクヌガラン王宮にて琉球舞踊を披露。18世紀創設の王宮に受け継がれる優雅なソロの古典舞踊と、王朝文化の歴史と精神を宿す華やかな琉球舞踊が、一つの舞台で出会います。多彩な琉球舞踊の数々がインドネシアの歴史ある王宮で鮮やかに花開く、特別な舞台をぜひご覧ください。

本公演は国際交流基金（JF）の「次世代共創パートナーシップ－文化のWA2.0－」のプログラムとして実施されました。
https://www.jpf.go.jp/j/project/culture/perform/oversea/2025/06-01.html

製作（オンライン配信）：国際交流基金 (JF)(https://www.jpf.go.jp/)

＜公演情報＞
出演者：金城真次、新垣悟、西村綾織、平田晴香、仲嶺夕理彩、山入端依莉、玉城和樹、仲嶺良盛、比嘉誠伍、亀井美音、堀川裕貴、中村優希
主催：国際交流基金
共催：Bumi Purnati Indonesia
協力：マンクヌガラン王宮、在インドネシア日本国大使館、日本政府観光局（JNTO）
制作協力：シアター・クリエイト株式会社
演出：金城真次
監修：茂木仁史

映像制作：Beken Creative Studio

＜オンライン字幕＞
英語字幕：Lee Stubbings（ブレインウッズ株式会社）
インドネシア語字幕：国際交流基金ジャカルタ日本文化センター
タイ語字幕：Areerat Naksawat （ブレインウッズ株式会社）
ベトナム語字幕：Dang Quynh Tram（ブレインウッズ株式会社）