2021/10/22

«Kabuki, tradición y creación»

El Kabuki es un estilo de teatro famoso en todo el mundo que cuenta con 420 años de historia. Se cree que apareció en el período Sengoku y tuvo su origen en los “kabukimono“, personas que vestían de forma extravagante y llevaban una vida despreocupada. Desde entonces, el Kabuki ha seguido las tendencias más innovadoras sin dejar de preservar las obras clásicas que ha heredado de generaciones pasadas. Podremos echar un vistazo al encanto de este arte en constante evolución en el «Cho-Kabuki (“Kabuki definitivo”)», un espectáculo que combina a la perfección esta forma de arte tradicional con la cantante virtual HATSUNE Miku.

Presented by: The Japan Foundation (JF) (https://www.jpf.go.jp/e/)

<Program Credits>
Reparto: NAKAMURA Shido II etc.
Asistencia en producción: SHOCHIKU Co., Ltd.
Documentación: NTT-SHOCHIKU PARTNERS, SHOCHIKU Co., Ltd., DWANGO Co., Ltd., National Diet Library Japan, Kyoto National Museum, Tokyo Metropolitan Library, Library of Congress America, Rijksmuseum Amsterdam
Supervisión: Petr HOLY
Producción de imágenes y vídeo: NHK ENTERPRISES, INC.
Productor de imágenes y vídeo: SATO Takeshi
Director de imágenes y vídeo: KIGAKU Takuko

<Subtitling Credits>
Traducción al inglés: Akira Mark OSHIMA

© The Japan Foundation (JF) All Rights Reserved

End date of distribution: 21/10/2023