日本各地に根付く太鼓の伝統。その原点は、稲作文化や日本人の自然観と密接な関係があった。人々がさまざまな祈りを込めた太鼓の文化は、日本全国に広がり、それぞれの土地で変化を遂げた。太鼓のリズムには、全国各地に広がる方言のように、各地に特色がある。地方ごとのさまざまなリズムを研究し、現代の太鼓奏者として一線で活躍する林英哲とともに、今も昔も変わらない、日本人が太鼓に込めてきた祈りの心を紐解いていく。

著作・製作：国際交流基金 (JF) (https://www.jpf.go.jp/)

＜作品情報＞
出演:
【ソロ演奏】林英哲
【アンサンブル演奏】
林英哲 with 英哲風雲の会（上田秀一郎、はせみきた、田代誠、辻祐）
制作協力： 浅野太鼓楽器店
資料提供： 東京国立博物館、ColBase（https://colbase.nich.go.jp/）、秩父屋台囃子保存会、NHK
監修：小島美子
映像制作：ＮＨＫエンタープライズ
映像プロデューサー：浜野高宏、髙木栄治
映像ディレクター：中山ラリ・晋太朗
編集：根津岳宏

＜オンライン字幕＞
英語字幕翻訳：豊崎洋子、ステュウット・ヴァーナム−アットキン
中国語（簡体字）字幕翻訳：左漢卿
中国語（繁体字）字幕翻訳：梁蘊嫻
フランス語字幕翻訳：中嶌直子
インドネシア語字幕翻訳：デウィ・アングラエニ
ロシア語字幕翻訳：タチヤーナ・ソコロワ・デリューシナ
スペイン語字幕翻訳：マウリシオ・マルティネス (https://www.japonartesescenicas.org)

© The Japan Foundation (JF) All Rights Reserved

配信終了日：2027年2月9日